Mostrador de Información para Visitantes
Los exhibidores de folletos informativos de “Choose Chicago” están disponibles en los siguientes lugares:
- Edificio Sur, Nivel 1, en la Puerta 4 y en el Nivel 2.5 cerca del Centro de Negocios
- Edificio Norte, Nivel 2, cerca de la Tienda de Regalos
- Edificio Oeste, Nivel 1, en el Centro de Transporte
- Centro Lakeside en el Nivel 2
Puesto de Información de AFSCME
El Puesto de Información de AFSCME se encuentra en la Sala B del Edificio Norte. El personal de AFSCME está allí para responder sus preguntas y proporcionar indicaciones. Los planos del piso se encuentran en las páginas 7–11. El Puesto de Información también tendrá auriculares disponibles para los miembros que necesiten interpretación en español, además de información sobre atracciones locales. Si necesita ayuda para descargar la aplicación de la Convención de AFSCME, podemos ayudarle. También puede recoger sus botones y cintas de la Estación de Saludos aquí.
Accesibilidad Lingüística
Los asistentes a la Convención que necesiten interpretación o traducción de idiomas pueden solicitar servicios in situ dirigiéndose al Mostrador de Información para Visitantes ubicado en el espacio de exhibición, en la Sala B del Edificio Norte.
Emergencias Médicas y Primeros Auxilios
El Centro de Convenciones McCormick Place proporciona estaciones de primeros auxilios accesibles para sillas de ruedas en cada edificio. La estación de primeros auxilios más cercana a la Sala de Exhibiciones y a la Sesión Plenaria de AFSCME se encuentra en el Nivel 2.5 en el Gran Pasillo. Estas estaciones están completamente equipadas e incluyen desfibriladores externos automáticos para reanimar a las víctimas de ataques cardíacos.
Toda la atención médica se brinda bajo la supervisión del Director Médico de McCormick Place, quien está certificado en medicina de emergencia. Las estaciones cuentan con personal de proveedores de Servicios Médicos de Emergencia (EMS), la mayoría de los cuales se desempeñan como paramédicos de tiempo completo para los departamentos de bomberos de Chicago o los suburbios.
Además, dos hospitales están situados a pocos minutos de McCormick Place. Se llamará a ambulancias de la ciudad para transportar a los pacientes de ser necesario.
La asistencia médica de emergencia está disponible en McCormick Place llamando al 312-791-6060.
McCormick Place tiene 92 DEAs instalados en gabinetes muy visibles en todos los edificios y en cada vehículo de seguridad. De ser necesario, cualquier persona que haya tomado un curso de RCP/DEA puede usarlos, al igual que nuestro propio personal certificado. Más de 150 oficiales y gerentes de seguridad y protección contra incendios han sido certificados en RCP y están capacitados para usar los DEAs.
Reporte de Incidentes
Si se necesita asistencia de Bomberos, Médica o Policial:
- MARQUE la Extensión 6060 desde un teléfono de la casa o del puesto de exhibiciones.
- MARQUE 312-791-6060 desde una línea telefónica externa (incluyendo el Hotel Hyatt Regency McCormick Place).
Por favor absténgase de llamar al 911. Si llama al 911, también llame a Seguridad a los números indicados anteriormente.
Delegados con Discapacidades
El MPCC está completamente equipado para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidades. La sala es accesible para todos los delegados. Profesionales en el escenario interpretarán los procedimientos en lenguaje de señas. A solicitud, cada hotel proporcionará habitaciones accesibles.
Habrá escúters disponibles cuando desembarque de los autobuses de transporte para su uso en el Centro de Convenciones. Debido al tamaño del MPCC, los escúters también estarán disponibles en la entrada del Hyatt Place McCormick y junto a las escaleras mecánicas antes de entrar a la sala de exhibiciones.
Otras necesidades especiales de acomodación están disponibles bajo petición.
Cuidado de Niños
Se proporcionarán servicios de cuidado de niños durante la 47ª Convención Internacional.
El cuidado infantil estará disponible en el Centro de Convenciones McCormick Place en las salas N126 y N127 y se ofrecerá desde el sábado 15 de agosto hasta el viernes 21 de agosto, únicamente durante el horario de la Convención.
AFSCME ha contratado a ACCENT, un proveedor de cuidado de niños de calidad con licencia, fianza y seguro. El personal de ACCENT ofrecerá actividades apropiadas para la edad de su hijo/a. Para participar, deberá completar todos los formularios cuando lleve a su(s) hijo(s) al cuidado infantil por primera vez.
Amigos de Bill W.
Alcohólicos Anónimos de Chicago tiene una línea de ayuda 24/7 que ofrece apoyo por teléfono a personas que luchan contra el consumo de alcohol: 312-346-1475.
Amigos de Bill W. se reunirá el domingo 16 de agosto en el Centro Lakeside, Salón E253A de las 5:00 p.m. a las 7:00 p.m. Se ofrecerán refrigerios ligeros.
Las llamadas son atendidas por una red de alcohólicos en recuperación. Puede ver las ubicaciones de los grupos de apoyo en www.chicagoaa.org.
Objetos perdidos y encontrados
El puesto de información en el Salón de Exposiciones de AFSCME sirve como el lugar de Objetos Perdidos y Encontrados. Por favor, no deje sus pertenencias personales desatendidas. Asegúrese de llevarse su Kit de Delegado y todos los materiales cuando salga de la Sesión Plenaria cada día.
Opciones de comida en McCormick Place
Información sobre restaurantes de la zona y actividades recreativas está disponible en el mostrador de conserjería de su hotel o en el Puesto de Información de AFSCME en McCormick Place.
Hay una zona de comida rápida (food court) ubicada en el nivel 2 del Edificio Norte.
Los carritos de concesión cerca de la Sala de Exhibiciones tendrán una variedad de opciones de los proveedores de McCormick Place.
La pizzería Connie’s Pizza, oriunda de Chicago, ofrece especialidades italianas como sopas, pastas, ensaladas y sándwiches. Se encuentra en el nivel 2 del Edificio Norte. Abierto todos los días.
El 23rd Street Café, en el nivel 3 del Grand Concourse, ofrece desayuno preparado bajo pedido, paninis de almuerzo, ensaladas, pastelería, sándwiches para llevar, copas de fruta, parfaits de yogur, paquetes de proteína y bebidas.
Los trabajadores de Starbucks en el MPCC son miembros orgullosos de la unión UNITE HERE Local 1. ¡Los animamos a apoyarlos con confianza! Hay tres ubicaciones dentro del Centro de Convenciones: en el pasillo del Edificio Oeste; en el nivel 2.5 del Edificio Sur; y en el nivel 3 del área de exposición del Edificio Norte. Una cuarta ubicación se encuentra en la intersección de Cermak Road y Michigan Avenue, al oeste del campus, conectado a través del puente cubierto (skybridge) de los hoteles Hilton en McCormick Place. El Market del Hyatt Regency McCormick Place también prepara con orgullo café Starbucks.
Salones de Reunión
Las afiliadas que deseen reservar salas para reuniones y asambleas pueden hacerlo en el Mostrador de Información de AFSCME. Las salas están disponibles de forma limitada debido a restricciones de espacio.
Salas de Lactancia
Las salas de lactancia Mamava se pueden encontrar en el Centro de Convenciones McCormick Place en los siguientes lugares:
- Lakeside Center, Nivel 2, cerca de la Tienda de Regalos
- Norte/Sur Nivel 2.5, frente a Starbucks
- Oeste Nivel 1, cerca del Mostrador Principal de Información en Indiana Avenue
Por favor descargue la Aplicación Móvil de Mamava para desbloquear las salas.
Baños de Género Neutro
Los baños para todos los géneros están ubicados en el nivel 2 del Edificio Norte y dentro de la Sala B. Baños adicionales para todos los géneros se encuentran en las esquinas noreste y suroeste del McCormick Place.