Transporte

No todas las líneas de tren del sistema son elevadas (de ahí viene el término ‘L’). El sistema codificado por colores conecta la ciudad a través de trenes elevados, a nivel de calle y subterráneos, y sirve a 145 estaciones de tren en toda la ciudad.

Dos líneas operan las 24 horas del día, los 7 días de la semana: la Línea Azul, que conecta el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago con el centro, y la Línea Roja, con servicio entre los lados Norte y Sur a través del centro.

La CTA es una forma rápida y económica de ir y venir de los aeropuertos internacionales de Chicago:

El servicio de la Línea Azul desde O’Hare hasta el centro toma aproximadamente 40 minutos.

El servicio de la Línea Naranja desde Midway hasta el centro toma aproximadamente 25 minutos.

La tarifa del tren es de $2.50 por viaje, con tarifas reducidas y pases ilimitados diarios disponibles. La Línea Azul desde O’Hare cuesta $5.

Obtenga más información sobre cómo viajar en tren en Chicago.

Las convenientes rutas de autobús de la CTA circulan por toda la ciudad, con paradas cada pocas cuadras. El sistema de autobuses de la CTA incluye más de 120 líneas que cubren 1,516 millas y sirven a más de 10,000 paradas de autobús en todo Chicago.  

La tarifa del autobús es de $2.25 por viaje, con tarifas reducidas y pases ilimitados diarios disponibles.  

Obtenga más información sobre cómo viajar en autobús en Chicago.  

Cómo obtener boletos de tren y autobús de la CTA:  
Hay varias formas de pagar su tarifa de autobús y tren:  

• Efectivo: El efectivo se puede usar directamente en los autobuses de Chicago; la tarifa del tren no se puede pagar con efectivo.  

• Máquinas expendedoras Ventra: Puede comprar boletos de papel desechables y tarjetas recargables en las máquinas expendedoras Ventra (ubicadas en cada estación ‘L’).  

• Ubicaciones minoristas: Más de 1,000 negocios locales venden tarjetas Ventra recargables. Encuentre ubicaciones.  

• Aplicaciones de pago móvil: Los lectores Ventra pueden aceptar pagos sin contacto directamente desde dispositivos móviles, usando Apple Pay, Google Pay, etc.  

Consejo: Descargue la aplicación Ventra para rastrear los horarios de llegada/salida de los autobuses de la CTA y los trenes ‘L’, y para recargar su saldo sobre la marcha. Y consulte nuestros mapas de tránsito de las rutas de autobús y tren de la CTA.  

Autobús #3 King Drive: Esta es la ruta de autobús más común hacia McCormick Place, ya que circula tanto hacia el norte como hacia el sur del campus de McCormick Place a lo largo de Michigan Avenue, con paradas en muchos hoteles del centro, la Magnificent Mile y Water Tower Place.  

Autobús #21 Cermak: Este autobús circula de este a oeste por W. Cermak Rd., cubriendo una distancia de 10 millas al oeste del campus de McCormick Place. Este es el autobús que se debe tomar para transbordar a los trenes “L” de las líneas Verde o Roja.  

Estaciones y Rutas Adicionales Cercanas  

Autobús #4 Cottage Grove  

Autobús Expreso #X4 Cottage Grove  

Autobús #1 Estación Bronzeville/Union  

Mapa de la Ruta #3 King Drive con Hoteles  

Mapa de Rutas de Autobús Metra y CTA    

Estación Cermak-McCormick Place de la Línea Verde  
La estación de tren “L” de la CTA más cercana a McCormick Place es la estación Cermak-McCormick Place de la línea Verde, ubicada en la intersección de E. Cermak Road y S. State Street, a 2 cuadras (0.15 millas) de la esquina noroeste del Edificio Oeste de McCormick Place.  

Conexiones con Otros Trenes y Aeropuertos  
La Ruta de la Línea Verde de la CTA ofrece convenientes conexiones en toda la ciudad con el Loop y trasbordos gratuitos a muchas otras líneas “L”, incluyendo la Línea Azul (rama del Aeropuerto O’Hare) y la Línea Naranja (rama del Aeropuerto Midway). La Línea Verde también ofrece conexión casi directa a las estaciones de trenes suburbanos METRA que dan servicio a los suburbios del Norte y del Oeste a través del Centro de Transporte Ogilvie, la Estación Union y Amtrak – mediante la parada Clinton de la Línea Verde.  

• Mapa de Trenes Metra y Autobuses CTA de la Ciudad  
• Ubicaciones de Trenes Metra y Autobuses CTA en o cerca de McCormick Place  

Los trenes “L” de la CTA brindan servicio al Centro de Chicago y a McCormick Place desde ambos aeropuertos internacionales.  

Desde el Aeropuerto Internacional O’Hare: La Línea Azul de la CTA brinda servicio hacia y desde el aeropuerto. Tome la Línea Azul desde O’Hare y transborde a un tren de la Línea Verde con dirección al sur en Clark y Lake. Tenga en cuenta que, en el Loop, la Línea Azul es un tren subterráneo y la Línea Verde es un tren elevado. Hay transbordo gratuito disponible en Clark y Lake.  

Desde el Aeropuerto Midway: La Línea Naranja de la CTA brinda servicio hacia y desde el aeropuerto. Tome el tren hasta la Estación Roosevelt Street (Subterráneo) y transborde a la Estación elevada de la Línea Verde. Continúe en el tren de la Línea Verde con dirección al sur por 1 parada hasta la estación Cermak-McCormick Place.  

La Estación Cermak-McCormick Place se encuentra a dos cuadras (0.15 millas) de la Esquina Noroeste del Edificio Oeste de McCormick Place.  

Conexión con el Ferrocarril Eléctrico Metra  

Aquí encontrará información útil para usar Metra para viajar desde McCormick Place hacia los aeropuertos Midway u O’Hare.  

Cómo tomar Metra desde McCormick Place: Ubicado en el Nivel 2.5 del Gran Concourse en el Edificio Sur, el ferrocarril de cercanías METRA Electric brinda servicio directo en siete minutos hacia y desde el centro de Chicago. El servicio desde la Estación Millennium (Randolph St., cerca del Hotel Fairmont) hasta McCormick Place comienza temprano en la mañana, con recogidas más frecuentes durante las horas pico.  

Las conexiones de enlace (mediante autobús de la CTA) se pueden realizar hacia el sistema METRA en la Estación Union de Chicago, el Centro de Transporte Ogilvie y la Estación LaSalle Street. METRA da servicio al Medio Oeste hasta tan al norte como Kenosha, Wisconsin; al noroeste hasta Fox Lake y Harvard; al oeste hasta Elgin, Geneva y Aurora; al suroeste hasta Joliet y Orland Park; al sur hasta University Park; y al este hasta South Bend, Indiana. Mapa de Metra/Autobús CTA  

Aquí encontrará información útil para usar Metra para viajar desde McCormick Place hacia los aeropuertos Midway u O’Hare.

Chicago es una ciudad grande extremadamente accesible para caminar, en gran parte gracias a su organizado sistema de cuadrícula.  

La Calle Madison divide la ciudad de norte a sur, mientras que la Calle State la divide de este a oeste. La intersección de State y Madison en el centro de Chicago marca el punto de partida del sistema de cuadrícula de Chicago. Las direcciones son relativas a la distancia desde este punto, con ocho cuadras por milla. Por lo tanto, una dirección en 3600 N. Clark St. significa que se encuentra a 36 cuadras al norte de la Calle Madison.  

Los peatones también pueden aprovechar el Chicago Pedway, un sistema de túneles subterráneos que conecta más de 40 cuadras en el Distrito Central de Negocios. Con una extensión de aproximadamente cinco millas, el Pedway conecta edificios, transporte público y más, mientras protege a los peatones de las inclemencias del tiempo.